1
00:05:53,019 --> 00:05:54,682
روز طولانی بود.

2
00:06:07,408 --> 00:06:08,408
سلام آقا

3
00:06:10,119 --> 00:06:11,136
بله قربان

4
00:06:11,329 --> 00:06:12,388
باشه آقا

5
00:06:12,413 --> 00:06:14,010
من هفته آینده در دسترس هستم.

6
00:06:14,556 --> 00:06:15,556
عالی

7
00:06:15,648 --> 00:06:18,276
من تازه قراردادم را تمام کردم
در سایت ساخت و ساز دیگر

8
00:06:18,945 --> 00:06:19,946
ممنون آقا

9
00:10:18,784 --> 00:10:20,678
هی رفیق نگاه کن

10
00:10:20,878 --> 00:10:23,464
دخترای این اطراف
در مورد شما خیال پردازی می کنند

11
00:10:23,907 --> 00:10:25,507
چرا الف نمی سازی
حرکت روی یکی از آنها؟

12
00:10:25,826 --> 00:10:27,768
نه، آنها فقط یک حواس پرتی هستند.

13
00:10:28,162 --> 00:10:31,123
ای مرد اگر سعادت داشتم
با ظاهری شبیه تو...

14
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
من با مقدار زیادی می خوابیدم
از زنان این اطراف

15
00:10:36,670 --> 00:10:37,714
برو جلو.

16
00:10:37,755 --> 00:10:40,466
اگر کسی را به زمین زدی،
تو کسی هستی که رنج میکشی

17
00:10:41,425 --> 00:10:44,344
میدونی چقدر کم میاریم
به عنوان کارگران ساختمانی، درست است؟

18
00:10:44,470 --> 00:10:46,805
سپس شما خواهید داشت
دهان دیگری برای تغذیه

19
00:10:47,973 --> 00:10:49,808
ترجیح می دهم روی آن تمرکز کنم
اول پول درآوردن

20
00:10:50,517 --> 00:10:52,060
نگه دارید.

21
00:10:52,352 --> 00:10:53,604
یک بیداری در آلینگ مارا وجود دارد.

22
00:10:53,879 --> 00:10:55,555
بیا امشب بریم اونجا قمار کنیم

23
00:10:55,939 --> 00:10:57,232
دوباره برو، بانجو.

24
00:10:57,566 --> 00:10:59,046
میدونی که ما هیچوقت
اونجا شانس داشته باش

25
00:10:59,359 --> 00:11:02,321
یه حسی دارم
ما امشب خوش شانس خواهیم بود

26
00:11:03,113 --> 00:11:04,656
دفعه قبل همینو گفتی

27
00:11:04,740 --> 00:11:05,674
بیا

28
00:11:05,699 --> 00:11:07,117
هر روزی نیست که کسی بمیرد.

29
00:11:07,117 --> 00:11:09,077
هر چند وقت یکبار کمی زندگی کن

30
00:11:09,703 --> 00:11:11,955
همه رو خرج نکن
زمان کار شما

31
00:11:16,210 --> 00:11:18,045
بیا برویم

32
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
اوه، آقا

33
00:12:40,294 --> 00:12:41,295
ما اینجاییم قربان

34
00:12:42,212 --> 00:12:43,242
ما اینجا هستیم

35
00:12:44,006 --> 00:12:45,006
عالی

36
00:12:52,014 --> 00:12:53,265
من به شما گفتم.

37
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
ما نباید اینجا می آمدیم.

38
00:12:55,767 --> 00:12:57,603
ما فقط باختیم
تمام پول ما اینجاست

39
00:12:57,936 --> 00:12:59,396
دست از این خوار بودن بردارید.

40
00:13:00,102 --> 00:13:01,771
به همین دلیل است که ما همیشه بدشانس هستیم.

41
00:13:01,899 --> 00:13:03,025
شما هرگز دست از هق هق نمی زنید.

42
00:13:03,567 --> 00:13:05,002
بیا بشین

43
00:13:05,027 --> 00:13:06,069
من تو را دارم

44
00:13:06,528 --> 00:13:07,654
چه زندگی مزخرفی

45
00:13:08,155 --> 00:13:09,448
شما در زدن به هم زدن!

46
00:13:15,913 --> 00:13:17,331
تو در به هم زدن وحشتناکی!

47
00:13:55,452 --> 00:13:56,995
بابا از من خواست این را به تو بدهم.

48
00:13:57,746 --> 00:14:00,248
تسلیت می گوید
برای از دست دادن پسرت

49
00:14:01,249 --> 00:14:03,126
خیلی ممنون، سر آرنولد.

50
00:14:03,710 --> 00:14:05,379
لطفا به پدرت بگو...

51
00:14:06,421 --> 00:14:07,621
از تسلیت او سپاسگزارم.

52
00:14:07,839 --> 00:14:08,892
باز هم تسلیت میگم

53
00:14:08,966 --> 00:14:10,050
لطفا بنشینید

54
00:14:12,719 --> 00:14:13,971
هی، بگذار یک صندلی بنشینند.

55
00:14:14,596 --> 00:14:16,014
صبر کن، بگذار پولم را بگیرم.

56
00:14:19,393 --> 00:14:20,727
هی، رفیق

57
00:14:21,603 --> 00:14:22,771
آن دختر،

58
00:14:22,771 --> 00:14:26,024
دوست دختر یکی از
قدرتمندترین مردان این اطراف

59
00:14:26,650 --> 00:14:27,943
تو داری مشکل می خواهی

60
00:14:30,696 --> 00:14:32,781
تو چشمت را گرفته ای
در مورد دوست دخترم، ها؟

61
00:14:33,615 --> 00:14:34,615
شما به او؟

62
00:14:36,952 --> 00:14:37,886
نه آقا

63
00:14:37,911 --> 00:14:39,204
شما چند توپ دارید.

64
00:14:41,415 --> 00:14:43,083
برای شما خوش شانس هستم، من هستم
با روحیه خوب

65
00:14:43,542 --> 00:14:45,043
پس من به شما فرصت می دهم.

66
00:14:45,460 --> 00:14:46,503
بیا بازی کنیم

67
00:14:48,088 --> 00:14:49,506
اگر برنده شوم،

68
00:14:51,341 --> 00:14:53,010
از نگهبانانم می‌خواهم تو را بزنند.

69
00:14:54,678 --> 00:14:55,678
اما...

70
00:14:57,431 --> 00:14:58,515
اگر برنده شوید،

71
00:15:00,600 --> 00:15:03,228
میذارم خرج کنی
شب با علی

72
00:15:03,478 --> 00:15:04,563
آرنولد داری چیکار میکنی؟

73
00:15:04,771 --> 00:15:05,772
ساکت باش

74
00:15:32,966 --> 00:15:35,218
مطمئن باشید که ما این را می بریم.

75
00:15:49,483 --> 00:15:51,359
بسیار خوب، کارت ها پایین است.

76
00:16:01,161 --> 00:16:02,161
تو باختی پسر

77
00:16:02,370 --> 00:16:03,580
خوب!

78
00:16:05,582 --> 00:16:06,750
بهت گفته!

79
00:16:06,750 --> 00:16:08,502
- خوب!
- مبارکت باشه داداش!

80
00:16:08,502 --> 00:16:09,419
من به شما گفتم.

81
00:16:09,419 --> 00:16:10,419
ببینید؟ من به شما گفتم.

82
00:16:11,546 --> 00:16:13,256
همونطور که گفتم

83
00:16:15,133 --> 00:16:17,094
برو عالیه رو درست کن
برای یک شب خوشحالم

84
00:16:17,386 --> 00:16:18,386
شما بروید!

85
00:16:19,596 --> 00:16:21,636
- به نظر می رسد شما هم یک نوبت می خواهید.
- برو از اینجا!

86
00:16:45,038 --> 00:16:46,206
بیا

87
00:16:57,259 --> 00:16:59,302
اول بیا داخل خانه ما

88
00:17:12,941 --> 00:17:14,276
ادامه بده

89
00:17:14,693 --> 00:17:16,778
بیایید این را تمام کنیم
با تا بتوانم ترک کنم

90
00:17:17,863 --> 00:17:18,947
تو باور نکردنی هستی

91
00:17:19,614 --> 00:17:20,632
چرا؟

92
00:17:20,657 --> 00:17:22,075
آیا این معامله ما نبود؟

93
00:17:22,951 --> 00:17:23,951
آره

94
00:17:24,161 --> 00:17:25,579
اما نگران نباشید.

95
00:17:26,121 --> 00:17:27,998
من آن جور آدمی نیستم

96
00:17:29,374 --> 00:17:30,446
علاوه بر این،

97
00:17:30,625 --> 00:17:32,627
من مجبورت نمی کنم
اگر نمی خواهید

98
00:17:32,919 --> 00:17:33,962
حتی اگر...

99
00:17:34,438 --> 00:17:37,438
من در مورد آن جنس خیال پردازی کرده ام
نوار شما و ماریل برای مدت طولانی.

100
00:17:43,805 --> 00:17:44,805
متاسفم

101
00:17:48,643 --> 00:17:50,187
خجالت آور است
اعتراف کنم اما...

102
00:17:51,688 --> 00:17:53,356
من واقعاً در مورد آن خیال پردازی کرده ام.

103
00:17:56,568 --> 00:17:57,861
می توانید در اتاق خواب بخوابید.

104
00:17:58,320 --> 00:17:59,437
روی کاناپه میخوابم

105
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
مطمئنی؟

106
00:18:02,949 --> 00:18:04,451
چرا؟ باور نمی کنی؟

107
00:18:05,744 --> 00:18:06,786
من فقط عادت ندارم

108
00:18:07,037 --> 00:18:10,165
از بین همه مردها
آرنولد به من پیشنهاد داده است که

109
00:18:10,165 --> 00:18:12,285
تو تنها کسی هستی که
از من چیزی نمی خواهد

110
00:18:13,501 --> 00:18:15,170
برو کمی استراحت کن

111
00:18:16,087 --> 00:18:17,130
پس فردا،

112
00:18:17,130 --> 00:18:20,508
می توانید برگردید به
خانه استراحت آرنولد.

113
00:18:21,885 --> 00:18:22,885
متشکرم.

114
00:18:22,969 --> 00:18:24,221
صبر کن بذار یه چیزی بگیرم

115
00:18:51,456 --> 00:18:54,751
اینجا، من مقداری یدکی دارم
لباسی که بتوانید در آن بخوابید

116
00:18:57,045 --> 00:18:57,796
متشکرم.

117
00:18:57,796 --> 00:19:00,131
من به بیرون برای یک
در حالی که هوای تازه بخورید.

118
00:22:50,862 --> 00:22:52,947
هی علیا شما هستید
در حال حاضر بیدار

119
00:22:53,364 --> 00:22:54,424
بیا

120
00:22:54,449 --> 00:22:56,284
کمی صبحانه بخور
قبل از اینکه ترک کنی

121
00:22:59,621 --> 00:23:00,955
دیشب خوب خوابیدی؟

122
00:23:01,706 --> 00:23:02,707
حتما انجام دادم

123
00:23:08,213 --> 00:23:10,173
متاسفم این همه است
من باید خدمت کنم.

124
00:23:11,341 --> 00:23:12,383
اشکالی ندارد.

125
00:23:16,513 --> 00:23:18,723
به نظر میرسه واقعا
مثل تخم مرغ و بادمجان

126
00:23:20,934 --> 00:23:22,769
من برای کار به انرژی نیاز دارم.

127
00:23:22,769 --> 00:23:23,853
شما می دانید که چگونه است.

128
00:23:27,982 --> 00:23:30,443
عالیه اومدی بیرون
از اتاقت دیشب؟

129
00:23:32,153 --> 00:23:33,153
اوه...

130
00:23:33,321 --> 00:23:34,948
نه. چرا؟

131
00:23:35,365 --> 00:23:36,365
اوه...

132
00:23:36,866 --> 00:23:37,917
فقط فکر کردم...

133
00:23:37,951 --> 00:23:38,951
مهم نیست.

134
00:23:43,081 --> 00:23:44,206
مم

135
00:23:44,332 --> 00:23:45,208
دنیس.

136
00:23:45,208 --> 00:23:45,917
هوم؟

137
00:23:45,917 --> 00:23:47,335
آیا می توانم فعلاً اینجا بمانم؟

138
00:23:47,919 --> 00:23:48,919
چی؟

139
00:23:50,605 --> 00:23:52,232
میتونم اینجا بمونم
فعلا با شما؟

140
00:23:52,257 --> 00:23:53,257
لطفا؟

141
00:23:54,050 --> 00:23:56,553
ممکن است سر آرنولد عصبانی شود.

142
00:23:57,720 --> 00:23:59,222
به هر حال ماریل با اوست.

143
00:23:59,430 --> 00:24:01,724
من می دانم که او تحت تعقیب است
آرنولد برای مدت طولانی.

144
00:24:02,767 --> 00:24:03,767
علاوه بر این ...

145
00:24:04,394 --> 00:24:06,646
واقعا نمیتونم تحمل کنم
آرنولد دیگه

146
00:24:06,646 --> 00:24:08,940
من نمیتونم تحمل کنم
کارهایی که او مرا مجبور می کند انجام دهم

147
00:24:09,649 --> 00:24:11,776
او مدام مرا می سازد
با مردان مختلف بخوابید

148
00:24:12,110 --> 00:24:14,279
مثل این است که او حتی ندارد
من را به عنوان یک شخص ببین

149
00:24:19,450 --> 00:24:23,037
خوب، اگر این چیزی است که شما می خواهید.

150
00:24:23,204 --> 00:24:24,204
واقعا؟

151
00:24:25,540 --> 00:24:26,833
تو گفتی

152
00:24:27,375 --> 00:24:28,668
متشکرم.

153
00:24:31,212 --> 00:24:32,547
بیا بخوریم

154
00:24:43,891 --> 00:24:45,852
برو جلو، به عنوان غذا بخور
آنقدر که شما می خواهید

155
00:25:14,130 --> 00:25:15,130
علیا؟

156
00:25:19,594 --> 00:25:20,662
علیا؟

157
00:25:21,262 --> 00:25:22,382
فقط بهت خبر میدم...

158
00:25:22,513 --> 00:25:23,640
دارم میرم سر کار

159
00:25:24,182 --> 00:25:25,892
خوب میشی
اینجا به تنهایی؟

160
00:25:26,392 --> 00:25:27,392
بله، دنیس.

161
00:25:28,061 --> 00:25:29,061
مراقب باشید.

162
00:25:29,312 --> 00:25:30,312
بسیار خوب.

163
00:27:33,394 --> 00:27:34,162
اوه

164
00:27:34,187 --> 00:27:36,064
دنیس، تو هنوز اینجایی؟

165
00:27:36,731 --> 00:27:37,148
اوه...

166
00:27:37,440 --> 00:27:38,900
نه، من فقط-- برگشتم.

167
00:27:38,925 --> 00:27:40,593
فقط یه چیزی یادم رفت

168
00:27:40,860 --> 00:27:41,860
اوه

169
00:27:42,454 --> 00:27:43,705
باشه مواظب خودت باش

170
00:27:43,738 --> 00:27:44,906
در محل کار مراقب باشید.

171
00:32:11,338 --> 00:32:12,381
ماریل.

172
00:32:13,007 --> 00:32:14,675
آیا شنیده اید
چیزی از علی؟

173
00:32:18,137 --> 00:32:19,251
چه خبر؟

174
00:32:19,638 --> 00:32:20,723
من کسی هستم که اینجا هستم.

175
00:32:21,098 --> 00:32:22,378
و تو هنوز هستی
به دنبال او

176
00:32:22,641 --> 00:32:23,641
سلام.

177
00:32:26,270 --> 00:32:27,730
آیا فراموش کرده اید؟

178
00:32:27,730 --> 00:32:29,273
شما با این ترتیب موافقت کردید.

179
00:32:29,273 --> 00:32:31,400
پس هیچ نداری
حق حسادت کردن

180
00:32:32,359 --> 00:32:34,862
چه می کند علی
دارم که من ندارم؟

181
00:32:35,988 --> 00:32:37,740
چرا هنوز هستی
بنابراین تلفن را به او قطع کرد؟

182
00:32:41,869 --> 00:32:43,037
من نمی دانم.

183
00:32:45,039 --> 00:32:46,719
فقط یه چیزی هست
متفاوت در مورد او

184
00:32:48,125 --> 00:32:49,168
یه همچین چیزی

185
00:32:53,547 --> 00:32:55,800
پس چرا اجازه میدی
مردان دیگر او را دارند؟

186
00:32:56,592 --> 00:32:58,052
چون آن ...

187
00:32:58,677 --> 00:33:02,556
یه جورایی بیشتر منو روشن میکنه...

188
00:33:03,057 --> 00:33:04,809
شناختن دیگری
مرد با او خوابیده است

189
00:33:05,267 --> 00:33:06,267
این...

190
00:33:06,393 --> 00:33:07,895
هیجان انگیز تر، هیجان انگیز تر!

191
00:33:10,356 --> 00:33:12,691
من سعی کردم تماس بگیرم
او بارها

192
00:33:13,109 --> 00:33:14,860
ولی اون جواب نمیده

193
00:33:15,820 --> 00:33:17,540
شاید اون نمیخواد
برای برگشتن دیگر

194
00:33:17,738 --> 00:33:18,738
چی؟

195
00:33:18,989 --> 00:33:20,032
به هیچ وجه.

196
00:33:20,491 --> 00:33:21,771
من فقط برای مدتی به او قرض دادم.

197
00:33:22,284 --> 00:33:24,161
اما او باید برگردد.

198
00:34:45,492 --> 00:34:47,828
من هرگز نمی روم
به تو، آرنولد.

199
00:34:48,120 --> 00:34:50,164
حالم بهم میخوره
طرز رفتارت با من

200
00:34:50,873 --> 00:34:52,291
تصمیمم را گرفته ام

201
00:34:59,965 --> 00:35:00,900
اوه

202
00:35:00,925 --> 00:35:01,925
عالیه

203
00:35:02,176 --> 00:35:03,219
چرا اینقدر غمگین به نظر میای؟

204
00:38:48,569 --> 00:38:49,569
دنیس.

205
00:38:50,779 --> 00:38:52,197
فکر کنم دارم دلتنگت میشم

206
00:38:53,365 --> 00:38:54,365
چی؟

207
00:38:55,325 --> 00:38:57,619
گفتم دوستت دارم

208
00:38:59,288 --> 00:39:00,998
عالیه چی هستن
شما در مورد صحبت می کنید؟

209
00:39:01,165 --> 00:39:02,416
من فقط شما را دوست دارم.

210
00:39:02,708 --> 00:39:04,918
آیا شما احساس نمی کنید
همینطور در مورد من؟

211
00:39:05,836 --> 00:39:06,836
ها؟

212
00:39:08,714 --> 00:39:09,882
من نمی دانم.

213
00:39:24,646 --> 00:39:25,646
او واقعا این را گفت؟

214
00:39:26,064 --> 00:39:27,064
آره

215
00:39:27,691 --> 00:39:29,067
کلا لال بودم

216
00:39:30,110 --> 00:39:32,380
هر روز یک زن نیست
یه همچین چیزی به من میگه

217
00:39:32,404 --> 00:39:33,404
این ریسکه

218
00:39:33,864 --> 00:39:36,116
سر آرنولد اجازه نمی دهد
او به همین راحتی می رود

219
00:39:36,658 --> 00:39:37,618
دقیقا مشکل همینه

220
00:39:37,618 --> 00:39:39,328
او ممکن است به دنبال من بیاید.

221
00:39:40,829 --> 00:39:41,829
اما...

222
00:39:42,206 --> 00:39:43,665
اگر سر آرنولد نبود...

223
00:39:44,208 --> 00:39:46,919
آیا شما در حال انجام
بگو تو هم دوستش داری؟

224
00:39:47,377 --> 00:39:48,617
من او را برای مدت طولانی دوست داشتم.

225
00:39:49,046 --> 00:39:50,380
حتی قبل از ملاقات شما دو نفر.

226
00:39:50,881 --> 00:39:52,674
من خیال پردازی کرده ام
در مورد او، یادت هست؟

227
00:39:53,383 --> 00:39:55,177
اما متفاوت است
وقتی واقعی شد

228
00:39:55,969 --> 00:39:57,346
داری بیش از حد بهش فکر میکنی

229
00:39:57,763 --> 00:39:58,430
درسته؟

230
00:39:58,430 --> 00:40:01,016
همانطور که SexBomb Girls گفت:

231
00:40:01,183 --> 00:40:02,183
قلبت را دنبال کن

232
00:40:28,961 --> 00:40:30,671
وای، الان بعد از ظهر است.

233
00:40:30,796 --> 00:40:32,464
زمان برای یک میان وعده است.

234
00:40:38,929 --> 00:40:40,013
ببخشید

235
00:40:40,222 --> 00:40:41,848
خانم، شما
نوشابه ای دارید؟

236
00:40:41,974 --> 00:40:42,724
و مقداری نان

237
00:40:42,724 --> 00:40:43,724
من می خواهم مقداری بخرم.

238
00:40:54,027 --> 00:40:55,112
بعد از او، سریع!

239
00:40:55,487 --> 00:40:56,738
اجازه نده که او فرار کند!

240
00:41:11,378 --> 00:41:12,087
آنها کجا هستند؟

241
00:41:12,379 --> 00:41:12,879
آنها رفته اند.

242
00:41:13,380 --> 00:41:14,339
لعنت بهش

243
00:41:14,339 --> 00:41:14,798
برویم

244
00:41:15,007 --> 00:41:16,007
بیا

245
00:41:23,265 --> 00:41:23,724
چی؟

246
00:41:23,849 --> 00:41:24,433
او کجاست؟

247
00:41:24,558 --> 00:41:25,058
او رفته، رئیس.

248
00:41:25,183 --> 00:41:26,184
ما نتوانستیم او را بگیریم.

249
00:41:26,184 --> 00:41:27,936
اون زن لعنتی!

250
00:41:28,270 --> 00:41:29,510
او دوباره از من بهتر شد.

251
00:41:29,563 --> 00:41:30,563
برویم

252
00:41:46,663 --> 00:41:47,663
اوه علیا

253
00:41:48,206 --> 00:41:49,207
چه خبر است؟

254
00:41:51,418 --> 00:41:52,418
ها؟

255
00:41:52,878 --> 00:41:53,920
آرنولد است.

256
00:41:54,379 --> 00:41:54,838
چرا؟

257
00:41:54,838 --> 00:41:56,506
او به دنبال من است.

258
00:41:56,965 --> 00:41:58,383
لطفا مرا به آنجا نفرست.

259
00:41:58,592 --> 00:42:00,093
نمیخوام برگردم لطفا

260
00:42:00,260 --> 00:42:01,260
من نمی خواهم.

261
00:42:01,970 --> 00:42:02,971
مگه قبلا بهت نگفتم؟

262
00:42:02,971 --> 00:42:03,972
من از آن مراقبت خواهم کرد.

263
00:42:10,062 --> 00:42:11,146
من از شما مراقبت خواهم کرد.

264
00:47:26,711 --> 00:47:27,711
علی...

265
00:47:28,254 --> 00:47:29,631
خیلی دوستت دارم علی جان

266
00:47:40,642 --> 00:47:42,310
پیدات میکنم

267
00:48:18,930 --> 00:48:20,682
چرا هستی
ناگهان عصبانی می شوی؟

268
00:48:21,683 --> 00:48:23,435
اون عوضی علیا

269
00:48:23,977 --> 00:48:25,729
اون لعنتی منو بازی داد

270
00:48:29,441 --> 00:48:31,401
اجازه بده کمکت کنم خنکت کنی

271
00:50:01,741 --> 00:50:02,992
دختر خوب

272
00:50:40,405 --> 00:50:41,406
از ما دور نشو

273
00:50:41,823 --> 00:50:43,032
رئیس ما می خواهد با شما صحبت کند!

274
00:50:43,032 --> 00:50:43,783
رئیس شما کیست؟

275
00:50:43,908 --> 00:50:44,908
ها؟

276
00:50:58,381 --> 00:50:58,882
فرار کن

277
00:50:58,882 --> 00:50:59,382
بیا!

278
00:50:59,465 --> 00:51:00,465
عجله کن

279
00:51:11,769 --> 00:51:12,812
اوه، نه.

280
00:51:12,979 --> 00:51:14,814
ببین چه بلایی سرت اومد

281
00:51:15,190 --> 00:51:16,941
چرا مقابله کردی؟

282
00:51:17,483 --> 00:51:19,763
از کجا باید بدونم
آن احمق ها به ما حمله می کنند؟

283
00:51:20,737 --> 00:51:22,071
اوه، آسان.

284
00:51:24,824 --> 00:51:26,034
دنیس، متاسفم.

285
00:51:26,868 --> 00:51:29,037
این به خاطر من اتفاق افتاد.

286
00:51:30,246 --> 00:51:32,916
شاید بهتر باشد اگر
به آرنولد برمی گردم.

287
00:51:33,958 --> 00:51:34,958
خیر

288
00:51:35,376 --> 00:51:36,376
نه علی

289
00:51:36,544 --> 00:51:37,544
من به شما اجازه نمی دهم.

290
00:51:38,379 --> 00:51:39,756
مگه نگفتی دوستم داری؟

291
00:51:40,632 --> 00:51:42,175
منم همین حس رو نسبت به تو دارم

292
00:51:43,259 --> 00:51:44,636
آنها ما را از هم جدا نمی کنند.

293
00:51:46,679 --> 00:51:48,473
اما آرنولد این کار را نخواهد کرد
دیگر دنبال ما نمی آیی

294
00:51:50,934 --> 00:51:52,310
برام مهم نیست

295
00:51:53,102 --> 00:51:54,102
فقط اینجا با من بمون

296
00:51:54,354 --> 00:51:55,354
باشه؟

297
00:52:53,454 --> 00:52:55,039
متاسفم، دنیس.

298
00:52:55,790 --> 00:52:57,670
اما من تو را نمی خواهم
به خاطر من صدمه دیده

299
00:53:48,009 --> 00:53:49,635
خوشحالم که برگشتی

300
00:53:50,720 --> 00:53:53,056
فکر کردم تو هستی
واقعا مرا ترک خواهد کرد

301
00:56:29,128 --> 00:56:30,128
علیا؟

302
00:56:33,925 --> 00:56:35,009
علی؟!

303
00:56:40,848 --> 00:56:41,933
علیا!

304
00:56:49,023 --> 00:56:50,107
علیا!

305
00:56:56,656 --> 00:56:57,656
علیا!

306
00:57:27,603 --> 00:57:29,105
علیا!

307
00:58:09,729 --> 00:58:11,480
بازم خیلی ساکت شدی

308
00:58:13,649 --> 00:58:15,067
این بار چه چیزی شما را آزار می دهد؟

309
00:58:17,695 --> 00:58:19,655
آیا این دوباره در مورد آن پسر است؟

310
00:58:21,866 --> 00:58:23,117
عالیه بیا

311
00:58:24,327 --> 00:58:26,370
تو فقط من را اینجا می خواستی، درست است؟

312
00:58:26,746 --> 00:58:28,372
خب من اینجام

313
00:58:29,498 --> 00:58:32,335
اگر می خواهید، فقط به استفاده از من ادامه دهید.

314
00:58:32,335 --> 00:58:33,794
دیگه برام مهم نیست

315
00:58:34,211 --> 00:58:35,755
اما این را به خاطر بسپار

316
00:58:36,339 --> 00:58:39,342
شما می توانید من را داشته باشید
بدن، اما قلب من هرگز

317
00:58:39,592 --> 00:58:43,846
یه مقدار اعصاب داری
اینطوری با من حرف میزنه

318
00:58:44,680 --> 00:58:46,432
آیا فراموش کرده اید؟

319
00:58:47,308 --> 00:58:48,893
اگر برای من نبود،

320
00:58:50,061 --> 00:58:51,812
شما هنوز هم خواهید بود
زندگی در محله های فقیر نشین

321
00:58:52,563 --> 00:58:54,231
من تو را بیرون آوردم
منطقه متصرفان

322
00:58:55,316 --> 00:58:57,860
من تو را آراستم،
زیبات کرد...

323
00:58:59,153 --> 00:59:00,946
و اجازه بدهم پول من را خرج کنی

324
00:59:02,198 --> 00:59:03,198
و چی؟

325
00:59:03,616 --> 00:59:05,201
اینجوری جبران میکنی؟

326
00:59:06,118 --> 00:59:07,953
برای یک کارگر ساختمانی؟

327
00:59:08,454 --> 00:59:09,540
بله!

328
00:59:10,039 --> 00:59:12,208
من خیلی مدیون شما هستم.

329
00:59:12,583 --> 00:59:14,210
تو به من زندگی بهتری دادی،

330
00:59:14,210 --> 00:59:16,337
تو مرا زیبا کردی،
تو برام لباس خریدی

331
00:59:17,505 --> 00:59:18,547
اما چی؟

332
00:59:19,632 --> 00:59:20,800
و در ازای آن چه گرفتم؟

333
00:59:21,217 --> 00:59:22,802
جهنم زنده؟!

334
00:59:24,053 --> 00:59:25,304
لعنت به این!

335
00:59:26,013 --> 00:59:27,098
بس است!

336
00:59:28,099 --> 00:59:29,684
تو دیگه نمیتونی به من صدمه بزنی!

337
00:59:30,142 --> 00:59:31,142
آیا این همه است؟

338
00:59:32,103 --> 00:59:33,142
عجب!

339
00:59:33,396 --> 00:59:35,481
این صدا مستقیم بود
خارج از یک سریال

340
00:59:38,651 --> 00:59:40,361
اوه اتفاقا من دیدم
این در رسانه های اجتماعی

341
00:59:43,072 --> 00:59:45,241
من تعجب می کنم چگونه
او به این واکنش نشان خواهد داد.

342
01:01:21,086 --> 01:01:22,379
سلام، دنیس!

343
01:01:23,672 --> 01:01:25,800
آیا شما را دوست داشت
ویدیویی که برات فرستادم؟

344
01:01:27,968 --> 01:01:29,011
ای حرامزاده!

345
01:01:30,221 --> 01:01:31,639
اگر واقعا مرد هستید،

346
01:01:32,123 --> 01:01:33,374
با من روبرو شو

347
01:01:33,881 --> 01:01:36,602
آن را بیرون نکشید
زن بی دفاع!

348
01:01:36,727 --> 01:01:38,062
مطمئنا!

349
01:01:39,146 --> 01:01:40,146
خوب

350
01:01:40,689 --> 01:01:43,567
زمان و
جایی که ما ملاقات خواهیم کرد

351
01:01:43,818 --> 01:01:46,403
فقط مطمئن شوید که حاضر شوید.

352
01:01:48,197 --> 01:01:49,490
زیرا اگر این کار را نکنید،

353
01:01:50,574 --> 01:01:52,785
من آلیه را درست می کنم
حتی بیشتر رنج ببرند

354
01:02:33,534 --> 01:02:34,493
ای حرامزاده!

355
01:02:34,493 --> 01:02:35,661
علیا کجاست؟

356
01:02:35,828 --> 01:02:36,828
او را بیرون بیاور!

357
01:02:37,830 --> 01:02:40,666
نباید من باشم
یکی از شما این را می پرسد؟

358
01:02:56,223 --> 01:02:57,725
آیا این چیزی است که شما می خواهید، عالی؟

359
01:02:58,309 --> 01:02:59,685
بس است!

360
01:03:00,217 --> 01:03:01,228
برو جلو، انتخاب کن!

361
01:03:02,372 --> 01:03:03,372
دنیس!

362
01:03:04,231 --> 01:03:05,399
من یا او؟

363
01:03:10,613 --> 01:03:12,281
بس کن

364
01:03:13,282 --> 01:03:14,783
بگذار بروم!

365
01:03:15,409 --> 01:03:17,369
دست از مبارزه بردارید یا
سرت را به باد می دهیم

366
01:03:17,828 --> 01:03:18,954
بس است!

367
01:03:19,455 --> 01:03:20,539
آرنولد

368
01:03:41,185 --> 01:03:42,645
من جرات شما را تحسین می کنم.

369
01:03:43,854 --> 01:03:45,814
پس من به شما فرصت می دهم.

370
01:03:49,568 --> 01:03:50,568
همان قوانین قبلی

371
01:03:51,195 --> 01:03:52,738
اگر مرا بزنی،

372
01:03:54,198 --> 01:03:55,616
من آلیه را آزاد می کنم

373
01:03:56,283 --> 01:03:58,285
و بگذارید شما دو نفر خوشحال باشید.

374
01:03:59,244 --> 01:04:00,244
اما...

375
01:04:01,080 --> 01:04:02,331
اگر شکستت دادم...

376
01:04:04,291 --> 01:04:06,877
من مطمئن خواهم شد که آنها هستند
امشب بیداریتو نگه میدارم

377
01:05:35,758 --> 01:05:36,734
خوب

378
01:05:36,759 --> 01:05:37,759
کارت های خود را نشان دهید

379
01:05:49,480 --> 01:05:51,023
تو یکی خوش شانسی
حرومزاده، نه؟

380
01:06:27,684 --> 01:06:28,310
حالت خوبه؟

381
01:06:28,310 --> 01:06:30,562
فکر می کردم من هستم
تو را از دست خواهد داد

382
01:06:48,914 --> 01:06:50,833
من فکر می کردم هرگز
دوباره ببینمت

383
01:06:51,591 --> 01:06:52,655
چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟

384
01:06:54,169 --> 01:06:58,549
مگه بهت نگفتم میخوام
هرگز ترکت نمیکنه؟

385
01:07:05,556 --> 01:07:06,556
خیلی دوستت دارم